Borg á Mýrum: Egil Skallagrímssons gård og sagakirkeplass

Hvis du har lest Egils saga, eller planlegger å gjøre det på Settlement Center i Borgarnes, har historien en virkelig adresse. Borg á Mýrum ligger på en lav høyde rett vest for Borgarnes by, og det er her sagaens brutale, briljante antihelt faktisk bodde. Her er det ingen billettluke eller suvenirbutikk, bare en gård, en kirke og en skulptur som forvandler et tusen år gammelt dikt til noe du kan gå rundt. Det tar omtrent fem minutter å se, og det koster ingenting.

Gården bak sagaen

Borg ble bosatt under landnåmstiden av Skallagrímur Kveldúlfsson, en av Islands tidligste bosettere. Sønnen hans, krigerpoeten Egil Skallagrímsson, vokste opp her og drev gården som voksen. Stedsnavnet betyr «klippen i myrene», og den steinete knausen som gir Borg navnet sitt, reiser seg fortsatt bak kirken. En kirke har stått på stedet siden kristningen rundt år 1000; den nåværende bygningen er fra 1880 og er fortsatt i bruk, så behandle den som den fungerende kirken og private gården den er.

Her finnes også et annet litterært lag. Historikeren og sagaskriveren Snorri Sturluson bodde på Borg i noen år tidlig på 1200-tallet, før han flyttet videre til Reykholt lenger inn i landet, og han er viden antatt å være forfatteren av Egils saga selv. Du står der historien utspilte seg og, ganske mulig, der den ble skrevet ned.

Sonatorrek: et dikt hugget inn i landskapet

Det mest slående på Borg er Ásmundur Sveinssons abstrakte skulptur Sonatorrek, reist på stedet i 1985. Navnet kommer fra diktet Egil diktet etter å ha mistet to av sønnene sine, Gunnar til sykdom og Böðvarr til drukning. I sagaen stenger Egil, vill av sorg, seg inne for å sulte, og kanaliserer kun tapet sitt til vers etter datterens oppfordring. Skulpturen fremstår som en figur bøyd under den vekten. Å kjenne til diktet før du ankommer, endrer hvordan verket oppleves, og det er derfor Borg fungerer så godt som det utendørs supplementet til den innendørs Settlement Center-utstillingen i byen.

Gjør det til et stopp, ikke en omvei

Borg er et av de enkleste tilleggene til den klassiske Borgarfjörður-runden som de fleste gjester på Hvítá Inn kjører.

• Slik kommer du deg dit: Omtrent 5 minutter vest for Borgarnes på rute 54; omtrent 20 minutters kjøretur fra Hvítá Inn. En liten parkeringsplass ligger ved kirken.
• Hvor lang tid: 5 til 15 minutter for å se kirkens eksteriør, skulpturen og haugen; lenger hvis du leser diktet på stedet.
• Hva du bør ta med: Et vindtett lag – stedet er åpent og utsatt for sjøvind fra myrene – og solide sko for det ujevne underlaget.
• Når du bør dra: Når som helst på året; det er ingenting som åpner eller stenger. Lange sommerkvelder gir den lave skulpturen det beste sidelyset.
• Respekt: Dette er en privat gård og en aktiv kirkegård. Se kirken, skulpturen og haugen fra det merkede området og hold deg unna våningshuset.

Kombiner det med Settlement Centers Egils saga-utstilling og med Skallagrímurs antatte gravhaug i Borgarnes, og du har en kompakt halvdag som dekker hele sagaens forløp.

Hvor du kan bo

The Hvítá Inn ligger ved bredden av elven Hvítá ved Hvítárbakki, omtrent 20 minutter øst for Borg og midt på Borgarfjörðurs turistveier, noe som gjør det til en enkel base for å kombinere Borg á Mýrum, Settlement Center og fossefallene og lavafeltene lenger opp i dalen på en enkelt, rolig dag. Bestill direkte på Ourhotels.is for den beste prisen.

Foto: Norrænn via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.