コンテンツへスキップ
✶ 現地からの声 — アイスランドの誠実な、地域密着型ホテル。
← All travel tips
July 6, 2026 · Travel Tips

Borgarfjörðurのプール巡り:Kleppjárnsreykir、Varmaland、そして地元のホットポット

By
A small-town outdoor geothermal swimming pool in West Iceland

アイスランドでは、バー以上に地元の温水プールこそが本当の社交の場となっています。仕事帰りに「ホットポット(温水ジャグジー)」に浸かりながらおしゃべりを楽しみ、子供たちが泳ぎを覚え、雨の日の午後が静かに過ぎていく、そんな場所です。Borgarfjörður周辺のコミュニティプールは、大規模なラグーンやスパに比べて料金もはるかに安く、とても静か。Hvítárbakkiにある遠征用トラックを改装した客室からも車ですぐの距離にあります。ここでは、午後のひとときを使って気軽に巡れるプールホッピング(プールはしご)のルートをご紹介します。

Kleppjárnsreykir:通年楽しめる定番スポット

まずはKleppjárnsreykirからスタートしましょう。ここは25メートルの屋外プール、ホットポット、日光浴エリア、そして小さなジムを備えた施設です。ヨーロッパ最大級の湧出量を誇る温泉源Deildartunguhverのすぐ隣にあり、行き帰りに5分ほど立ち寄るだけでも十分に価値があります。夏季限定ではなく通年営業しているため、西アイスランド特有の急な天候の変化(本当によく変わります!)の際にも頼りになる存在です。Hvítárbakkiからは内陸へ車で約25〜35分。夏期と冬期で営業時間が変わるため、出発前に現在の営業時間を確認してお出かけください。

Varmaland:夏限定の寄り道スポット

もし6月から8月中旬にかけてご旅行中なら、ぜひVarmalandもルートに加えてみてください。近くの源泉から引いた地熱で温められているこのプールは、まさにローカルな雰囲気が漂う場所。約25×12.5メートルの屋外プールに、ホットポット、サウナ、そして敷地内にはキャンプ場も併設されています。夏季限定の営業なので、どんよりとした10月の午後には利用できませんが、7月の長い白夜の夕暮れ時にここで過ごす時間は、アイスランドのプール文化のなかでも最高にリラックスできる瞬間です。Borgarnesへ戻るルートから少しそれた場所にあり、トラック客室からは立ち寄り先にもよりますが車で20〜30分ほどです。

プールの利用方法:最も重要なルール

初めて訪れる方が驚く、絶対に守らなければならないルールがひとつだけあります。それは、プールに入る前に「水着を着用せずに」石鹸で全身をきれいに洗うことです。これは恥ずかしがることではありません。地熱から湧き出る温泉水には塩素が含まれていないため、全員が体をきれいに洗うことで水質が保たれているのです。どのプールにも男女別の更衣室があり、大きめのプールには個室のシャワーブースが用意されていることもあります。このルールさえきちんと守れば、誰も気に留めません。もし怠ってしまうと、地元の人々から厳しい視線を浴びることになります。タオルのレンタル代を節約するためにご自身のタオルを持参し、入場料用の小銭かクレジットカードをお忘れなく。

  • アクセス:どちらのプールもHvítárbakkiから内陸へ車ですぐの距離にあり、Borgarfjörðurの裏道を通ってそれぞれ約20〜35分です。
  • 所要時間:2つのプールを巡るには2〜3時間ほど。Deildartunguhverに立ち寄る場合はもう少し時間をみてください。
  • 持ち物:水着、タオル、ビーチサンダル、入場料(小銭またはカード)。
  • おすすめの時間帯:Kleppjárnsreykirはどの季節でも楽しめます。Varmalandは夏にとっておきましょう。夕方の時間帯が最も空いていて静かです。

Where to Stay

HvítárbakkiのHvítá川のほとりに佇むHvítá Trucksのトラック客室は、これらのコミュニティプール群のちょうど中心に位置しています。そのため、移動に時間を取られることなく、気軽にプール巡りを楽しんで戻ってくることができます。トラックから一歩踏み出し、温かいホットポットを満喫した後は、また居心地の良い客室へと戻るだけ。ベストレートでのご予約は、Ourhotels.isから直接どうぞ。

Photo: Chr Grundo via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Check rates Best rate from 18,500 ISK