Skip to content
✶ Field notes from people who live here — honest, local hotels in Iceland.
← All travel tips
July 6, 2026 · Travel Tips

Borgarfjörður 수영장 투어: Kleppjárnsreykir, Varmaland 그리고 현지 온천

By
A small-town outdoor geothermal swimming pool in West Iceland

아이슬란드에서 동네 수영장은 그 어떤 바(bar)보다도 진정한 사교의 장입니다. 퇴근 후 핫팟에 모여 서로의 안부를 묻고, 아이들이 수영을 배우며, 비 내리는 오후를 차분하게 흘려보내는 곳이죠. Borgarfjörður 주변의 지역 수영장들은 대형 온천이나 스파에 비해 가격이 훨씬 저렴하고, 훨씬 한적하며, Hvítárbakki에 있는 개조된 탐험용 트럭 숙소에서 차로 조금만 달리면 닿을 수 있습니다. 오후 반나절 동안 가볍게 다녀오기 좋은 수영장 투어 코스를 소개해 드립니다.

Kleppjárnsreykir: 사계절 언제나 열려 있는 곳

첫 목적지는 Kleppjárnsreykir입니다. 이곳은 25미터 길이의 야외 수영장과 온탕(핫팟), 일광욕 구역, 그리고 작은 체육관을 갖추고 있습니다. 유럽에서 가장 용출량이 많은 온천 중 하나인 Deildartunguhver 바로 옆에 위치해 있어, 오가는 길에 5분쯤 들러 구경하기 좋습니다. 여름 한 철만 운영하는 곳들과 달리 사계절 내내 문을 열기 때문에, 날씨가 궂어질 때(아이슬란드 서부에서는 아주 흔한 일이죠) 언제든 믿고 찾을 수 있는 훌륭한 선택지입니다. Hvítárbakki에서 내륙 쪽으로 차로 약 25~35분 거리에 있으며, 계절에 따라 운영 시간이 달라지니 출발 전에 미리 확인하시는 것이 좋습니다.

Varmaland: 여름에만 들를 수 있는 특별한 코스

6월에서 8월 중순 사이에 여행하신다면 Varmaland를 코스에 추가해 보세요. 인근 온천에서 솟구치는 지열로 데워지는 이곳은 진정한 로컬 수영장입니다. 약 25×12.5미터 크기의 야외 풀장과 온탕, 사우나, 그리고 바로 옆에 캠핑장까지 갖추고 있죠. 여름에만 운영하기 때문에 쓸쓸한 10월의 오후에는 이용할 수 없지만, 백야가 이어지는 7월의 긴 여름 저녁에 방문하시면 아이슬란드 수영장 문화 특유의 가장 여유롭고 평화로운 분위기를 만끽하실 수 있습니다. Borgarnes로 돌아가는 길에서 살짝 벗어난 곳에 있으며, 트럭 숙소에서는 이동 경로에 따라 차로 약 20~30분 정도 걸립니다.

수영장 이용 방법: 가장 중요한 단 하나의 규칙

처음 방문하는 여행객들이 가장 놀라는, 타협 불가능한 단 하나의 규칙이 있습니다. 수영장에 들어가기 전, 반드시 수영복을 벗고 비누를 사용해 몸을 구석구석 깨끗이 씻어야 합니다. 이는 부끄러움의 문제가 아닙니다. 이곳의 지열 온천수에는 염소 소독제를 쓰지 않기 때문에, 모두가 깨끗이 씻고 들어가는 것만이 수질을 유지하는 유일한 방법입니다. 모든 수영장에는 남녀가 분리된 탈의실이 있으며, 규모가 큰 곳에는 원하시는 분들을 위해 개인 샤워 칸막이가 마련되어 있기도 합니다. 규칙대로 제대로 씻고 들어가면 아무도 신경 쓰지 않지만, 이를 건너뛰면 현지인들의 따가운 눈총을 받게 될 것입니다. 대여료를 아끼려면 개인 수건을 챙겨 오시고, 입장료 결제를 위해 동전이나 카드를 준비해 주세요.

  • 찾아가는 법: 두 수영장 모두 Hvítárbakki에서 내륙 쪽으로 가까운 거리에 있으며, Borgarfjörður의 한적한 우회 도로를 통해 각각 차로 약 20~35분 정도 걸립니다.
  • 소요 시간: 두 곳의 수영장을 모두 둘러보는 데 약 2~3시간 정도 잡으시면 좋으며, Deildartunguhver에 들르신다면 시간을 조금 더 넉넉히 잡으세요.
  • 준비물: 수영복, 수건, 플립플롭(조리), 입장료 결제용 카드 또는 잔돈.
  • 추천 시간대: Kleppjárnsreykir는 계절에 상관없이 언제든 방문하기 좋고, Varmaland는 여름을 위해 아껴두세요. 저녁 시간대가 가장 한적합니다.

추천 숙소

Hvítá Trucks의 개조된 트럭 숙소는 Hvítárbakki의 Hvítá 강변에 자리 잡고 있습니다. 이 지역 수영장들의 딱 중간 지점에 위치해 있어, 이동 시간으로 하루를 낭비할 필요 없이 가볍게 오가며 투어를 즐기기에 최적의 입지입니다. 트럭 문을 열고 나와 따뜻한 핫팟을 즐긴 뒤, 다시 아늑한 숙소로 돌아와 휴식을 취해 보세요. 가장 저렴한 요금으로 예약하시려면 Ourhotels.is에서 직접 예약하세요.

사진: Chr Grundo (출처: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0).

Check rates Best rate from 18,500 ISK