Skip to content
✶ Field notes from people who live here — honest, local hotels in Iceland.
← All travel tips
July 6, 2026 · Travel Tips

Borgarnes: محطة التوقف غير الرسمية في منتصف طريق الحلقة

By
View of the town of Borgarnes on its peninsula in Borgarfjörður

{
“translation”: “

انطلق شمالاً من ريكيافيك على الطريق رقم 1، وبعد حوالي 75 دقيقة – ما يقرب من 75 كم (46 ميلاً) – ستعبر جسر الجسر البحري إلى بورغارنس. بالنسبة لمعظم مسارات الرحلات في غرب أيسلندا، لا مفر منها: تقع بورغارنس عند التقاطع حيث يلتقي Ring Road بالطرق المتفرعة إلى سنايفيلسنيس، وWestfjords، وبقية غرب أيسلندا.

لماذا ينتهي المطاف بالجميع هنا

موقع بورغارنس ليس صدفة – إنه جغرافيا. تقع المدينة على شبه جزيرة في بورغارفيوردور، تماماً حيث يعبر Ring Road المضيق البحري وحيث ينفصل السائقون المتجهون نحو سنايفيلسنيس أو Westfjords عن أولئك الذين يواصلون طريقهم شمالاً وشرقاً حول البلاد. وهذا يجعلها آخر مدينة خدمات كبيرة قبل أن تضيق تلك الطرق وتتضاءل المدن.

ماذا يوجد هناك بالفعل

توجد محطات وقود على جانبي الطريق الرئيسي – N1 و Olís – لذا فهي مكان موثوق للتزود بالوقود قبل المسافات الأطول الخالية من الخدمات باتجاه Westfjords. يقدم مطعم Baulan، وهو مطعم على الطريق مباشرة على الطريق رقم 1، البيتزا، والبرغر، والسمك والبطاطا المقلية، وشرائح لحم الضأن، مع موقف سيارات كبير ومضخات خدمة ذاتية. توجد أيضاً محلات سوبر ماركت في المدينة، بالإضافة إلى The Settlement Center، الذي يروي قصة Egil’s Saga في المباني التي تدور فيها الكثير من أحداثها – وقد تناولنا هذا المتحف بالتفصيل في مكان آخر.

لتحقيق أقصى استفادة من التوقف

بما أن بورغارنس تعمل كنقطة توقف لوجستية وليست نقطة إطلالة بانورامية، فإن الخطوة الذكية هي التعامل معها على هذا النحو: وقود، طعام، حمام، إعادة تخزين، وتمديد قصير للساقين، ثم المتابعة. تعتبر الممرات المائية على الواجهة البحرية للمدينة على طول المضيق البحري نزهة ممتعة تستغرق خمس دقائق إذا كنت بحاجة للتخلص من تعب القيادة الطويلة.

  • المسافة من ريكيافيك: حوالي 75 كم / حوالي 75 دقيقة بالسيارة على الطريق رقم 1
  • الدور: مدينة تقاطع حيث يلتقي Ring Road بالطرق المؤدية إلى سنايفيلسنيس وWestfjords
  • الوقود: محطات N1 و Olís على الطريق الرئيسي
  • الطعام: مطعم Baulan على الطريق بالإضافة إلى محلات السوبر ماركت للخدمة الذاتية
  • محطة ثقافية: The Settlement Center، في اثنين من أقدم مباني المدينة
  • مناسب لـ: استراحة للتزود بالوقود والطعام قبل أو بعد أجزاء الرحلة إلى سنايفيلسنيس أو Westfjords

أين تقيم

إذا كنت تمر عبر هذا الجزء من غرب أيسلندا، فإن فندق Hvítá Trucks يضعك على ضفة نهر Hvítá في Hvítárbakki، على بعد مسافة قصيرة بالسيارة من تقاطع بورغارنس. احجز مباشرة على Ourhotels.is للحصول على أفضل سعر.

الصورة: Lucida sidera عبر Wikimedia Commons، CC BY-SA 4.0.


}

Check rates Best rate from 12,500 ISK