Flateyri: La Antigua Librería y la Barrera Antialudes sobre el Pueblo
{
“translation”: “
Una antigua tienda en un estrecho istmo
Flateyri se asienta en un estrecho istmo en Önundarfjörður, a unos 21 km de Ísafjörður a través del sistema de túneles Vestfjarðagöng (el ramal de Breiðadalur conecta directamente con el pueblo). El trayecto dura aproximadamente entre 25 y 30 minutos y es una de las excursiones de un día más sencillas desde Ísafjörður, ya que la mayor parte transcurre por el túnel en lugar de por un puerto de montaña expuesto.
La principal razón para detenerse es la Antigua Librería, Gamla bókabúðin, que ostenta el título de la tienda original más antigua de Islandia. Fue inaugurada en 1914 por Jón Eyjólfsson y su esposa Guðrún Arnbjarnardóttir en una casa construida en 1898, vendiendo primero alimentos y artículos para el hogar antes de que los libros ocuparan un rincón de la tienda. El interior apenas ha cambiado desde entonces: estanterías originales, libros de contabilidad con ventas manuscritas que se remontan a décadas, y las habitaciones de la familia en la planta superior conservadas tal como las dejaron. La tienda sigue siendo gestionada por un descendiente de los fundadores y hoy funciona como librería de segunda mano y pequeña casa de huéspedes.
La avalancha que cambió el pueblo
El 26 de octubre de 1995, una avalancha se desprendió de la ladera de Skollahvilft, sobre Flateyri, alrededor de las 4 de la madrugada, destruyendo aproximadamente 20 casas y matando a 20 personas. Sigue siendo uno de los desastres naturales más mortíferos de Islandia y cambió permanentemente la forma en que el país planifica el riesgo de avalanchas en los fiordos habitados.
En los años posteriores, se construyeron grandes barreras de tierra en forma de A en la ladera de la montaña directamente encima del pueblo: dos diques deflectores de unos 15-20 metros de altura y aproximadamente 600 metros de largo, que desembocan en una presa de contención de unos 10 metros de altura y 350 metros de largo. Son visibles desde las calles del pueblo y desde el otro lado del fiordo, cubiertas ahora de hierba y lupino, pero inconfundiblemente diseñadas por el hombre. Un monumento a las víctimas se alza cerca de la base de la ladera.
Las barreras fueron puestas a prueba de verdad en enero de 2020, cuando dos avalanchas se desprendieron de Skollahvilft y de un barranco vecino la misma noche. Ambas fueron desviadas por las defensas hacia el mar en lugar de hacia el pueblo, aunque las salpicaduras de los desprendimientos alcanzaron partes de la zona del puerto. Nadie en el pueblo resultó muerto.
El resto del pueblo
Flateyri es lo suficientemente pequeño como para recorrerlo a pie en menos de una hora: un puñado de calles, una iglesia de madera y el puerto donde la pesca ha impulsado la economía local durante generaciones. Vagninn, un conocido restaurante local en el centro del pueblo, es una parada razonable para almorzar o tomar un café antes de regresar por el túnel.
- Cómo llegar: A unos 21 km / 25-30 minutos en coche desde Ísafjörður a través del túnel Vestfjarðagöng (ramal de Breiðadalur)
- Tiempo necesario: 1,5-2 horas para la librería y un paseo por el pueblo, más tiempo si se incluye el almuerzo
- Qué ver: La Antigua Librería (Gamla bókabúðin), el monumento a la avalancha y las barreras en la ladera sobre el pueblo
- Cuándo ir: Una visita diurna es más fácil para ver las barreras claramente contra la ladera de la montaña; consulte el horario de apertura de la librería antes de hacer un viaje especial, ya que varían según la temporada
- Qué llevar: Una capa de ropa para el viento del fiordo, incluso en verano, y algo de efectivo o una tarjeta para los títulos de segunda mano de la librería
Dónde alojarse
El Ísafjörður Inn es la base natural para este viaje, ya que se encuentra en la ciudad, en el mismo lado del sistema de túneles que conduce directamente a Flateyri y a los otros pueblos de los Fiordos del Oeste, lo que significa que no hay que retroceder por un paso adicional para iniciar el trayecto. Reserve directamente en Ourhotels.is para obtener la mejor tarifa.
Foto: Christian Bickel (Fingalo) vía Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0 DE.
”
}