Flateyri: Stara Księgarnia i Bariera Lawinowa Nad Miastem

{
“translation”: “

Stary sklep na wąskim cyplu

Flateyri leży na wąskim cyplu w Önundarfjörður, około 21 km od Ísafjörður, dostępnym przez system tuneli Vestfjarðagöng (ramię Breiðadalur łączy się bezpośrednio z wioską). Podróż zajmuje około 25-30 minut i jest jedną z łatwiejszych jednodniowych wycieczek z Ísafjörður, ponieważ większość trasy prowadzi przez tunel, a nie przez odsłoniętą przełęcz górską.

Głównym powodem, by się tu zatrzymać, jest Stara Księgarnia, Gamla bókabúðin, która szczyci się mianem najstarszego oryginalnego sklepu na Islandii. Została otwarta w 1914 roku przez Jóna Eyjólfssona i jego żonę Guðrún Arnbjarnardóttir w domu zbudowanym w 1898 roku, początkowo sprzedając żywność i artykuły gospodarstwa domowego, zanim książki zajęły kąt sklepu. Wnętrze prawie się nie zmieniło od tamtej pory: oryginalne półki, księgi ręcznie pisanych transakcji sprzed dziesięcioleci oraz rodzinne pomieszczenia mieszkalne na piętrze zachowane w niemal niezmienionym stanie. Sklep jest nadal prowadzony przez potomka założycieli i dziś pełni funkcję antykwariatu oraz małego pensjonatu.

Lawina, która zmieniła wioskę

26 października 1995 roku, około godziny 4 nad ranem, lawina zeszła ze zbocza Skollahvilft nad Flateyri, niszcząc około 20 domów i zabijając 20 osób. Pozostaje jedną z najtragiczniejszych klęsk żywiołowych na Islandii i trwale zmieniła sposób, w jaki kraj planuje zarządzanie ryzykiem lawinowym w zamieszkałych fiordach.

W kolejnych latach, bezpośrednio nad wioską, w zbocze góry wbudowano duże, ziemne bariery w kształcie litery A: dwie odchylające wały o wysokości około 15-20 metrów i długości około 600 metrów, prowadzące do zapory zatrzymującej o wysokości około 10 metrów i długości 350 metrów. Są one widoczne z ulic wioski i z drugiego brzegu fiordu, pokryte trawą i łubinem, ale niezaprzeczalnie są dziełem inżynierii. Pomnik ofiar stoi u podnóża zbocza.

Bariery zostały przetestowane w rzeczywistych warunkach w styczniu 2020 roku, kiedy to dwie lawiny zeszły ze Skollahvilft i sąsiedniego żlebu tej samej nocy. Obie zostały przekierowane przez umocnienia do morza, a nie do miasta, choć rozbryzgi z lawin dotarły do części obszaru portowego. Nikt w wiosce nie zginął.

Reszta wioski

Samo Flateyri jest na tyle małe, że można je zwiedzić pieszo w mniej niż godzinę: garstka ulic, drewniany kościół i port, gdzie rybołówstwo napędza lokalną gospodarkę od pokoleń. Vagninn, znana lokalna restauracja w centrum wioski, to rozsądny przystanek na lunch lub kawę przed powrotem przez tunel.

• Dojazd: Około 21 km / 25-30 minut jazdy samochodem z Ísafjörður przez tunel Vestfjarðagöng (ramię Breiðadalur)
• Potrzebny czas: 1,5-2 godziny na księgarnię i spacer po wiosce, dłużej z lunchem
• Co zobaczyć: Starą Księgarnię (Gamla bókabúðin), pomnik ofiar lawiny oraz bariery na zboczu nad miastem
• Termin: Wizyta w ciągu dnia jest najłatwiejsza, aby wyraźnie zobaczyć bariery na tle zbocza góry; przed specjalną podróżą sprawdź godziny otwarcia księgarni, ponieważ różnią się one w zależności od sezonu
• Co zabrać: Warstwę odzieży chroniącą przed wiatrem znad fiordu, nawet latem, oraz trochę gotówki lub kartę na używane tytuły z księgarni

Gdzie się zatrzymać

Ísafjörður Inn to naturalna baza wypadowa na tę wycieczkę, ponieważ znajduje się w mieście po tej samej stronie systemu tuneli, który prowadzi bezpośrednio do Flateyri i innych wiosek Westfjords, co oznacza brak konieczności cofania się przez dodatkową przełęcz, aby rozpocząć podróż. Zarezerwuj bezpośrednio na Ourhotels.is, aby uzyskać najlepszą cenę.

Zdjęcie: Christian Bickel (Fingalo) via Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0 DE.

”
}