Passer au contenu
✶ Carnets de voyage des habitants — des hôtels authentiques et locaux en Islande.
← All travel tips
July 6, 2026 · Travel Tips

Hreppslaug : Baignade dans une piscine historique de 1928 à Andakíll

By
The Skorradalur valley near Andakíll in West Iceland, close to the Hreppslaug heritage pool

Les hôtes de The Hvítá Inn nous demandent souvent où les habitants du coin vont se baigner, loin de l’effervescence des sites de style Blue Lagoon. La réponse, en toute franchise, se trouve à environ 15 minutes de route : Hreppslaug, une piscine de campagne en béton brut située à Andakíll, alimentée par des sources chaudes et entretenue par la même communauté qui l’a construite il y a près d’un siècle.

Une piscine construite à la main en 1928

Hreppslaug a été construite en 1928 par l’association de jeunesse locale Ungmennafélagið Íslendingur, en grande partie grâce à du travail bénévole, et elle est aujourd’hui préservée en tant que site du patrimoine culturel. Sa construction est souvent attribuée à Sigurður Björnsson, l’ingénieur à l’origine de l’ancien pont de la Hvítá tout proche, ce qui la lie directement à l’histoire architecturale de Borgarfjörður que vous longez en venant de l’hôtel.

Ce qui vous attend est délicieusement authentique : un bassin principal rectangulaire, deux bains à remous, un sauna, une douche extérieure et un bain froid. L’eau chaude provient directement des ruisseaux et des sources de la colline surplombant le site, plutôt que d’une chaufferie ; c’est donc une baignade qui puise sa force directement dans la terre. Un nouveau bâtiment de services a été ajouté avant l’été 2023, offrant des vestiaires modernes, même si la piscine a conservé son charme d’époque.

Son emplacement, et pourquoi le trajet en vaut la peine

Hreppslaug se situe à Andakíll, à l’entrée de Skorradalur, l’une des rares vallées boisées d’Islande. Cet emplacement idéal invite à combiner la baignade avec une promenade en voiture en soirée : détendez-vous d’abord dans l’eau chaude, puis suivez la route qui longe le Skorradalsvatn, le long lac qui occupe le fond de la vallée, où le sommet du Skessuhorn se reflète dans les eaux paisibles lors des nuits calmes. C’est une petite boucle facile pour revenir vers Borgarfjörður, bien loin d’une expédition d’une journée entière.

Infos pratiques

  • S’y rendre : Environ 15 minutes en voiture depuis The Hvítá Inn, en restant dans la région de Borgarfjörður en direction d’Andakíll et de l’entrée de Skorradalur.
  • Durée à prévoir : Comptez 1 à 2 heures pour profiter pleinement de la baignade, du sauna et du bain froid ; ajoutez 30 à 45 minutes si vous faites ensuite la boucle autour du Skorradalsvatn.
  • Quand y aller : Il s’agit d’une piscine saisonnière, ouverte de mai à début novembre environ, avec des horaires réduits (uniquement le week-end) en début et fin de saison, et une ouverture quotidienne au cœur de l’été. Les horaires étant limités et sujets à modification, pensez à vérifier les heures d’ouverture sur west.is ou sundlaugar.is avant de partir.
  • Que prendre avec vous : Un maillot de bain, une serviette et de la monnaie ou une carte bancaire pour l’entrée. Comme dans toutes les piscines islandaises, vous devez vous doucher sans maillot de bain avant d’entrer dans l’eau. Prévoyez un vêtement chaud supplémentaire et une lampe frontale pour le trajet du retour en soirée.

Où séjourner

L’hôtel The Hvítá Inn (The Hvítá Inn) est situé sur la rive de la rivière Hvítá, à Hvítárbakki, à environ 75 minutes de Reykjavík et à seulement quelques minutes de route d’Andakíll. Cela permet de s’offrir un bain relaxant après le dîner à Hreppslaug et une boucle tranquille à travers Skorradalur en toute simplicité, sans avoir besoin de planifier une grande excursion. Les chambres disposent de salles de bains privatives, bien pratiques après une baignade en plein air. Réservez directement sur Ourhotels.is pour bénéficier du meilleur tarif.

Photo : Rémih via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Check rates Best rate from 18,500 ISK