Skip to content
✶ Field notes from people who live here — honest, local hotels in Iceland.
← All travel tips
July 6, 2026 · Travel Tips

شمس منتصف الليل في Borgarnes: نزهة مسائية على طول الشاطئ إلى Bjössaróló

By
Shoreline walkways in Borgarnes, West Iceland, running along the water with the fjord and hills beyond.

في الأيام الأخيرة من شهر يونيو، بالكاد يخيم الظلام على Borgarnes. فخلال فترة الانقلاب الصيفي، تحظى البلدة بنحو 21 ساعة من ضوء النهار المباشر، وحتى في أدنى مستوياتها، تترك الشمس السماء في حالة شفق طويل بدلاً من ليل حقيقي دامس. يحوّل هذا لسان Borgarnes البري إلى ممشى هادئ في وقت متأخر من المساء، حيث يأتي أفضل ضوء في اليوم بأكمله في ساعة يكون فيها معظم المسافرين قد أوقفوا سياراتهم بالفعل. هذه جولة مشي قصيرة ومسطحة تمتد لحوالي 2 إلى 3 كيلومترات يمكنك القيام بها بعد تناول العشاء، وتبعد حوالي 15 دقيقة بالسيارة عن The Hvítá Inn.

لماذا تعد أمسيات أواخر يونيو مثالية هنا

تكمن جاذبية المشي تحت شمس منتصف الليل في Borgarnes في التوقيت المناسب. ونظراً لأن البلدة تقع على لسان بري منخفض يمتد إلى Borgarfjörður، فإن المضيق البحري ينفتح نحو الغرب والجنوب، وينساب ضوء المساء الهادئ فوق المياه لينعكس على منحدرات جبل Hafnarfjall على الضفة المقابلة. وغالباً ما يتوهج الجبل بأدفأ ألوانه بين الساعة 22:00 ومنتصف الليل. لا داعي للعجلة لمشاهدة “غروب” محدد بوقت — فالضوء يدوم ويتبدل لساعات — مما يجعل هذه النزهة مريحة ومهلة دون أي تسرع.

المسار: من Englendingavík إلى Bjössaróló

ابدأ من Englendingavík، وهو خليج صغير في الجزء القديم من البلدة يعني اسمه “خليج الإنجليز”، نسبةً إلى أوائل التجار الذين استقروا هناك. ومن الخليج، اصعد سيراً على الأقدام إلى Skallagrímsgarður، وهي حديقة عامة صغيرة تضم تلة دفن Skallagrímur Kveldúlfsson، والد الشاعر المحارب Egil، بطل ملحمة Egil’s Saga.

تابع السير على طول الممرات الشاطئية باتجاه Brákarsund، وهو المضيق الضيق الواقع بين البلدة وجزيرة Brákarey الصغيرة. سُمي المضيق تيمناً بـ Þorgerður Brák، مربية Egil في الملحمة، والتي ألقت بنفسها في البحر هنا لحماية الصبي من والده الغاضب — حيث غرقت أثناء العبور، ويخلد منحوت Brákin القائم على المرتفع ذكراها. ومن هناك، تفصلك مسافة قصيرة سيراً على الأقدام عن Bjössaróló، وهي نقطة الالتفاف في هذه الجولة.

Bjössaróló، حديقة ألعاب الأخشاب الطافية

تعد Bjössaróló حديقة ألعاب للأطفال مبنية يدوياً بالكامل تقريباً من الأخشاب الطافية والمواد المعاد تدويرها — حيث تندمج الزحليقات في التلال الصغيرة، إلى جانب الأراجيح، وألعاب التوازن، وهيكل التسلق، وقارب قديم. بناها الحرفي المحلي Björn Guðmundsson، المعروف باسم Bjössi، في عام 1979، حيث أراد إنشاء مكان لا يصل إليه الأطفال إلا بعد أخذ وقتهم في البحث عنه واكتشافه. إنها بقعة ساحرة بحق للعائلات، وتحت ضوء منتصف الليل الخافت، تبدو الأخشاب الملونة والمضيق البحري من خلفها في غاية الجمال عند التقاط الصور.

  • الوصول إلى هناك: حوالي 15 دقيقة بالسيارة من The Hvítá Inn إلى Borgarnes؛ يمكنكم ركن السيارة بالقرب من Englendingavík في البلدة القديمة.
  • المسافة والمدة: حوالي 2 إلى 3 كم ذهاباً وإياباً على ممرات مسطحة ومناسبة للعائلات؛ يستغرق المشي من ساعة إلى ساعة ونصف مع التوقف لالتقاط الصور.
  • أفضل توقيت: أواخر شهر يونيو، من الساعة 22:00 إلى منتصف الليل تقريباً للاستمتاع بأدفأ إضاءة على جبل Hafnarfjall.
  • ما يجب إحضاره: ملابس دافئة وسترة واقية من الرياح (حافة المضيق البحري تكون عاصفة حتى في الصيف)، وأحذية متينة، وكاميرا أو هاتف محمول؛ كما تفيد عصبة العينين للمساعدة على النوم بعد ذلك.

أين تقيم

اجعل إقامتك في The Hvítá Inn، وهو نزل ريفي يقع على ضفة نهر Hvítá في منطقة Hvítárbakki في Borgarfjörður، ويضم غرفاً مزودة بحمامات خاصة. إن موقعه الذي يبعد حوالي 15 دقيقة عن Borgarnes يتيح لك تناول العشاء، ثم القيادة للاستمتاع بضوء المساء المتأخر، والمشي على طول الشاطئ قرابة منتصف الليل، والعودة بعد ذلك بوقت قصير إلى غرفتك الهادئة المطلة على النهر — دون الحاجة إلى رحلة عودة طويلة إلى Reykjavík. احجز مباشرة عبر Ourhotels.is للحصول على أفضل الأسعار.

الصورة: Hornstrandir1 عبر Wikimedia Commons، ترخيص CC BY-SA 4.0.

Check rates Best rate from 19,000 ISK