Skip to content
✶ Field notes from people who live here — honest, local hotels in Iceland.
← All travel tips
July 6, 2026 · Travel Tips

Midnatssol i Borgarnes: En aftentur langs kysten til Bjössaróló

By
Shoreline walkways in Borgarnes, West Iceland, running along the water with the fjord and hills beyond.

I de sidste dage af juni bliver det næsten ikke mørkt i Borgarnes. Omkring solhverv har byen cirka 21 timers direkte dagslys, og selv når solen står lavest, efterlader den himlen i et langt tusmørke frem for rigtig nat. Det forvandler halvøen i Borgarnes til en rolig promenade i de sene aftentimer, og dagens smukkeste lys falder på et tidspunkt, hvor de fleste rejsende for længst har parkeret bilen. Dette er en kort, flad gåtur på omkring 2 til 3 kilometer, som du kan tage efter middagen, cirka 15 minutters kørsel fra The Hvítá Inn.

Hvorfor de sene juniaftener er helt særlige her

Det skønne ved en gåtur i midnatssolen i Borgarnes handler om timing. Da byen ligger på en lav halvø, der strækker sig ud i Borgarfjörður, åbner fjorden sig mod vest og syd, og det lave aftenlys stryger hen over vandet og rammer skråningerne på Hafnarfjall på den anden side af fjorden. Bjerget gløder som regel varmest mellem kl. 22.00 og midnat. Der er ingen grund til at skynde sig for at nå en bestemt “solnedgang” – lyset dvæler og skifter i timevis – så dette er en rolig udflugt i eget tempo, ikke et kapløb med tiden.

Ruten: Englendingavík til Bjössaróló

Start ved Englendingavík, en lille vig i den gamle bydel, hvis navn betyder “Englændervigen” efter de første handlende, der slog sig ned her. Fra vigen går du op i Skallagrímsgarður, en lille, hyggelig park, som rummer gravhøjen for Skallagrímur Kveldúlfsson, far til krigerdigteren Egil fra Egils saga.

Fortsæt langs stierne ved strandkanten mod Brákarsund, det smalle stræde mellem byen og den lille ø Brákarey. Strædet er opkaldt efter Þorgerður Brák, Egils fostermor i sagaen, som sprang i havet her for at beskytte drengen mod hans rasende far – hun druknede under svømmeturen, og skulpturen Brákin på bakken minder os om hende. Derfra er der kun en kort gåtur videre til Bjössaróló, som er rutens vendepunkt.

Bjössaróló – legepladsen af drivtømmer

Bjössaróló er en håndbygget legeplads lavet næsten udelukkende af drivtømmer og genbrugsmaterialer – rutsjebaner indbygget i de små bakker, gynger, vipper, et klatrestativ og en gammel båd. Den blev bygget i 1979 af den lokale håndværker Björn Guðmundsson, bedre kendt som Bjössi, der ønskede at skabe et sted, som børn kun kunne finde ved at tage sig god tid. Det er et virkelig charmerende sted for børnefamilier, og under midnatssolens lave lys gør det malede træ og fjorden i baggrunden sig fantastisk på billeder.

  • Sådan kommer du dertil: Cirka 15 minutters kørsel fra The Hvítá Inn til Borgarnes; parker nær Englendingavík i den gamle bydel.
  • Distance og varighed: Cirka 2-3 km tur-retur på flade, familievenlige stier; afsæt omkring 1 til 1,5 time inklusiv fotopauser.
  • Bedste tidspunkt: Slutningen af juni, cirka kl. 22.00 til midnat for at opleve det varmeste lys på Hafnarfjall.
  • Det skal du medbringe: Et varmt lag tøj og en vindjakke (det lufter ofte ved fjorden, selv om sommeren), solide sko samt et kamera eller en telefon. En sovemaske er også en god idé til bagefter, når du skal sove.

Her kan du bo

Gør The Hvítá Inn til din base – en hyggelig kro på landet på bredden af elven Hvítá ved Hvítárbakki i Borgarfjörður med værelser med eget badeværelse. Beliggenheden cirka 15 minutter fra Borgarnes betyder, at du kan spise aftensmad, køre derhen for at opleve det sene aftenlys, gå langs vandet omkring midnat og kort efter være tilbage på dit rolige værelse ved elven – helt uden at skulle køre den lange vej tilbage til Reykjavík. Book direkte på Ourhotels.is for at få den bedste pris.

Foto: Hornstrandir1 via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Check rates Best rate from 19,000 ISK