Sturlaugsá ＆ Bjarnarhöfnエリアの温泉：Stykkishólmur周辺で温泉に浸かれるおすすめスポット
Stykkishólmurの近くにある温泉について尋ねると、さまざまな答えが返ってくるでしょう。というのも、実を言うと、町の中にある本物の温浴施設はたった一つだけで、わざわざ足を運ぶ価値のある2つの天然温泉（ホットポット）は、どちらも車で1時間ほど離れた場所にあるからです。ここでは、現地に実際何があるのか、温水プールと本物の温泉の違い、そして温泉に浸かる際のマナーについてご紹介します。
町のプール：大自然の中ではないけれど、安心・確実
Borgarbraut通りにあるStykkishólmur swimming poolは、当宿から最も近い温浴施設であり、徒歩で行ける唯一の場所です。ここは、Hofsstaðir近くの源泉から引いた地熱水を使用した屋外温水プールで、2つのホットタブ（ジャグジー）と水風呂を備えています。天然の温泉ではなく、営業時間や受付のある町営のプールですが、どんな天候でも安心して利用でき、週を通じて夜遅くまで営業しています。車を運転することなく、Snæfellsnesでの一日の疲れを癒やしたいなら、ここが最適です。
Landbrotalaug：小規模で素朴な、本物の天然温泉
本物の天然温泉を体験したいなら、最も近いのがLandbrotalaugです。StykkishólmurからRoute 54を経由して東へ車で約45〜60分、Snæfellsnes半島の東側にあるStóra-Hraunの分岐点の近くにあります。広大な農地の中にぽつんと佇む非常に小さな温泉で、2人なら快適、3人だと少し窮屈なほどのサイズです。更衣室も管理人室も、囲いすらありません。ぬかるんで濡れていることが多い地面を少し歩いて向かうため、ここでは水着よりも履き古した靴を用意することの方が重要です。管理されていない野生の温泉なので、日によって温度が異なり、入浴前に水質や温度をチェックしてくれる人もいません。
Guðrúnarlaug：Dalir地方のLaugar近くに佇む、サガの歴史が息づく温泉
少し足を延ばしたSælingsdalurのLaugar近く、DalabyggðにあるのがGuðrúnarlaugです。ここは19世紀の土砂崩れで崩壊した元の温泉の跡地に、2009年に再建された芝生と石造りの温泉です。名前の由来は、『Laxdæla Saga』の主人公であるGuðrún Ósvífursdóttirにちなんでおり、サガ（中世アイスランドの文学）の記述によると、彼女はこの地にあった温泉で過ごしたとされています。再建された温泉は6〜8人ほどが入れる広さで、温度は約42℃に保たれており、サガの歴史と現代の私たちが実際に浸かることのできる場所を結ぶ、本物の架け橋となっています。Stykkishólmurからは少し遠回りになるため、さっと立ち寄るよりも、Dalir地方を一日かけて散策する旅程に組み込むのがおすすめです。
- アクセス： 町のプール — Stykkishólmurの中心部から徒歩圏内。Landbrotalaug — Route 54を経由して東へ車で約45〜60分。Guðrúnarlaug — Route 60を経由してDalabyggðに入り、車で約1.5時間。
- 持ち物： プール用には水着とタオル。天然温泉（ホットポット）へ行く場合は、濡れた足場の悪い道に備えて履き古した靴やサンダル、さらにスマートフォンや鍵を入れるための防水バッグ（ドライバッグ）もあると便利です。
- 設備： 町のプールには更衣室とシャワーがあります。LandbrotalaugとGuðrúnarlaugにはライフガードやスタッフはおらず、更衣設備も最小限、または全くありません。すべて自己責任での利用となります。
- 行くタイミング： 天然温泉を訪れる際は、日のある時間帯を選び、事前に天気予報を確認してください。風のない穏やかな日には心地よい入浴も、雨風を遮る場所がない荒天時には、まったく楽しめなくなってしまいます。
- マナー： アイスランドのプール規則では、プールやホットタブに入る前に、水着を着用せずに石鹸で全身をきれいに洗うことが義務付けられています。町のプールではこれが徹底されていますが、管理人のいない天然温泉でも、マナーとして同様に行うことが求められます。
おすすめの宿泊先
散策に便利な旧市街に位置するStykkishólmur Innは、Stykkishólmur swimming poolに非常に近く、温泉で温まった後も歩いて数分で戻ることができます。夜の入浴後に車を運転したくないときにも大変便利です。また、LandbrotalaugやDalir地方への日帰りドライブの拠点としても最適です。最安値でのご予約は、Ourhotels.isから直接どうぞ。
写真：Bradley Rentz（Wikimedia Commons経由、CC BY-SA 4.0）