Salta al contenuto
Racconti di chi vive qui — hotel autentici e locali in Islanda.
← All travel tips
July 6, 2026 · Travel Tips

Sjávarpollurinn? No — La questione dei bagni marini di Breiðafjörður

By
A geothermal outdoor swimming pool in Iceland, similar to small-town pools found across the country

La domanda che tutti si fanno

I visitatori che fanno ricerche su Stykkishólmur spesso si aspettano una laguna geotermica costiera sulla falsariga di GeoSea a Húsavík o della Blue Lagoon vicino a Keflavík — qualcosa con vista sull’oceano, un bar a bordo vasca e un nome che richiami i “bagni termali marini”. Stykkishólmur non ne ha una. Non c’è nessuna grande laguna geotermica commerciale in città, e il Breiðafjörður stesso è un freddo mare aperto, privo di strutture riscaldate per la balneazione. Se siete venuti fin qui con l’idea precisa di fare un bagno caldo in riva al mare, vale la pena ridimensionare le aspettative prima del vostro arrivo, così da potervi organizzare in base a ciò che la cittadina offre realmente.

Cosa offre davvero la piscina comunale

La piscina comunale di Stykkishólmur (Stykkishólmslaug) rappresenta un’alternativa reale, seppur modesta. Le sue vasche idromassaggio sono alimentate con acqua ricca di minerali proveniente da un pozzo vicino a Hofsstaðir, una sorgente nota a livello locale per le proprietà terapeutiche delle sue acque, utilizzate per trattare disturbi cutanei come eczemi e psoriasi. Oltre alle vasche calde, troverete una vasca d’acqua fredda, una piscina coperta per nuotare e uno scivolo acquatico: un’ottima sosta per un’ora di relax, ma ricordate che si tratta di una piscina comunale con vasche termali minerali, non di una spa geotermica di lusso. Andateci per godervi un bel bagno caldo rigenerante, senza aspettarvi un resort.

Se cercate la vera esperienza di una laguna geotermica

La struttura più vicina che offre un’esperienza simile alla Blue Lagoon o a GeoSea è Krauma, vicino a Reykholt nel Borgarfjörður — a circa 1 ora e 40 minuti di auto da Stykkishólmur. Krauma attinge la sua acqua da Deildartunguhver, la sorgente termale con la portata più alta d’Europa, che eroga circa 180 litri al secondo di acqua quasi bollente; l’acqua viene poi raffreddata con acqua glaciale prima di raggiungere le vasche di Krauma. Si tratta di una vera e propria gita di un giorno, non di una sosta veloce, quindi vi consigliamo di pianificarla come un’escursione a sé stante piuttosto che come una semplice deviazione durante il tour della penisola di Snæfellsnes.

Se cercate qualcosa di più intimo e gratuito, Landbrotalaug è una sorgente calda naturale sul versante orientale della penisola di Snæfellsnes. Può ospitare solo quattro o cinque persone alla volta, con una temperatura dell’acqua che oscilla tra i 35 e i 40 °C abbondanti. Non ci sono servizi igienici, spogliatoi o indicazioni stradali: portate il vostro asciugamano e preparatevi a condividere la pozza se ci sono già altri visitatori.

Informazioni pratiche

  • Piscina comunale: Stykkishólmslaug, raggiungibile a piedi dal centro storico — vasche calde, vasca fredda, piscina per nuotare, scivolo acquatico
  • Krauma (laguna geotermica): a circa 1 ora e 40 minuti di auto da Stykkishólmur, vicino a Reykholt; calcolate mezza giornata
  • Landbrotalaug (sorgente calda naturale): deviazione non segnalata sulla Route 54, sono necessarie le coordinate GPS, nessun servizio — portate un asciugamano e guidate con prudenza sulla strada sterrata di accesso
  • Cosa portare: costume da bagno, asciugamano, infradito per qualsiasi opzione; contanti o carta di credito per l’ingresso alla piscina comunale
  • Quando andare: la piscina comunale è perfetta in qualsiasi momento della giornata; tenete Krauma o Landbrotalaug per un giorno in cui siete già in viaggio verso il Borgarfjörður o sulla via del ritorno a Reykjavík

Dove alloggiare

Lo Stykkishólmur Inn si trova proprio nel centro storico pedonale, a pochi passi da Stykkishólmslaug — così potrete concedervi un bagno caldo rigenerante nei ritagli di tempo tra una passeggiata al porto e l’altra, senza bisogno dell’auto, usando al contempo l’hotel come base per le escursioni più lunghe verso Krauma o Landbrotalaug. Prenotate direttamente su Ourhotels.is per assicurarvi la tariffa migliore.

Foto: Meltwaterfalls via Wikimedia Commons, CC BY-SA 1.0. (Laugardalslaug, Reykjavík — immagine rappresentativa delle piscine comunali islandesi.)

Check rates Best rate from 18,500 ISK