Сгон овец в Þverárrétt: присоединяйтесь к исландскому Réttir в Borgarfjörður
Если в середине сентября вы остановились в Borgarfjörður, одно рабочее утро оставит позади почти любой стандартный туристический маршрут: это réttir, ежегодный сгон овец в Исландии. В Þverárrétt в Þverárhlíð тысячи овец, все лето свободно пасшихся на воле, сгоняют с высокогорья и вручную распределяют по фермам, которым они принадлежат. Это не шоу для туристов, а настоящий рабочий день фермеров, и вы тоже можете помочь им делом.
Что такое Þverárrétt
Þverárrétt — один из самых больших и старых загонов для сортировки овец в стране. Это каменное сооружение из лавового камня было построено между 1850 и 1860 годами и занимает площадь около 2300 квадратных метров. Планировка представляет собой классическую форму исландского загона réttir: большой центральный круг (almenningur), где удерживается общее стадо, окруженный меньшими клиновидными загонами (dilkar) — по одному на каждую ферму. Овец ловят за рога и отводят в нужный загон, сверяясь с цветными метками и бирками на ушах. В разгар работы здесь стоит непрекращающийся гул, а грязь под ногами — самая настоящая.
Как проходит сгон овец
Исландские овцы проводят лето на свободном выпасе на открытых высокогорных пастбищах в глубине материка от Borgarfjörður. В сентябре фермеры и волонтеры верхом и пешком обходят вересковые пустоши, чтобы собрать их и в течение нескольких дней спустить вниз. Животные прибывают к загону огромным смешанным стадом, и сортировка может занять большую часть дня. Обычно сначала идет день сбора, а через несколько дней — основной день сортировки, поэтому перед поездкой обязательно уточните расписание. После работы всех обычно ждут кофе, угощения и песни — именно поэтому réttir считается настоящим праздником общины, а не просто фермерским трудом.
Как побывать там в качестве гостя
Гостям здесь искренне рады. Вы можете просто наблюдать за происходящим со стен или спуститься внутрь и помочь перегонять овец в отмеченные загоны. Сначала обязательно спросите разрешения у фермера и следуйте его указаниям, ведь для него это рабочий день. Посещение réttir бесплатно, билеты не нужны. Здесь нет установленной программы или организаторов, поэтому относитесь к этому месту как к обычному действующему фермерскому двору.
- Как добраться: Þverárrétt находится в Þverárhlíð, Borgarbyggð, примерно в 30 минутах езды от The Hvítá Inn. Reykjavík расположен примерно на 90 минут дальше к югу.
- Когда ехать: Середина сентября. В 2025 году сбор и основная сортировка в Þverárrétt проходили 15 и 21 сентября. Точные даты меняются каждый год и публикуются муниципалитетом Borgarbyggð на сайте borgarbyggd.is, поэтому обязательно сверьтесь с актуальным календарем перед поездкой.
- Что взять с собой: Непромокаемую обувь и брюки, теплую ветрозащитную одежду и перчатки. Здесь будет грязно, а погода в Западной Исландии меняется очень быстро.
- Время: Приезжайте утром. Сортировка может продолжаться часами, но именно в начале дня загон наиболее полон и здесь кипит самая активная жизнь.
Где остановиться
Лучшее место для остановки на время сгона овец — отель The Hvítá Inn на берегу реки Hvítá в Hvítárbakki, регион Borgarfjörður. Он расположен примерно в 30 минутах от Þverárrétt — достаточно близко, чтобы успеть к загону ранним утром в день сортировки, пока стадо еще в сборе. Кроме того, отсюда удобно отправляться по остальным классическим автомобильным маршрутам Западной Исландии. В номерах есть собственные ванные комнаты. Бронируйте напрямую на Ourhotels.is, чтобы получить лучшую цену.
Фото: Ethan Kan через Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.