Saltar al contenido
✶ Apuntes de quienes viven aquí — hoteles honestos y locales en Islandia.
← All travel tips
February 9, 2026 · Travel Tips

Por qué los lugareños nadan todo el año

By admin

Por qué los lugareños nadan todo el año

En Islandia, nadar no es solo un pasatiempo de verano: es un estilo de vida. Con un sinfín de piscinas geotermales, piscinas climatizadas al aire libre e incluso valientes chapuzones en el océano, encontrarás a los lugareños sumergiéndose al amanecer, al atardecer o a cualquier hora. ¿El secreto? El contraste entre el aire fresco y el agua cálida es de lo más revitalizante, estimula la circulación y te conecta con la belleza elemental de Islandia.

Dónde nadar en Westfjords y el oeste de Islandia

  • Hvítá Inn (Borgarfjörður): Relájate en una piscina climatizada de forma natural con vistas al río y fácil acceso a senderos para caminar. Ideal para aliviar los músculos cansados.
  • Ísafjörður Inn: Enclavado en los Westfjords, este acogedor rincón ofrece una piscina comunitaria que encanta a los lugareños, incluso en invierno. Acompañado de una toalla tibia y un chocolate caliente, el frío desaparece en cuestión de segundos.
  • The Stykkishólmur Inn: Da un paseo hasta la cercana piscina geotermal pública y disfruta de vistas panorámicas al mar mientras nadas.

Qué hacer antes y después de nadar

  • Explora las cascadas o los campos de lava cercanos y luego date un baño en la piscina.
  • Combina un baño con una caminata por las colinas al amanecer para disfrutar de una luz inolvidable.
  • Desconecta en la sauna o el baño de vapor; muchos de los hoteles de nuestra colección ofrecen este servicio de forma gratuita.

Cuándo ir

Es posible nadar durante todo el año, pero si buscas nadar bajo el sol de medianoche, lo ideal es ir entre junio y julio. Los meses de invierno (de diciembre a febrero) ofrecen cielos llenos de misticismo, auroras boreales danzando en lo alto y piscinas climatizadas que se sienten como jacuzzis bajo las estrellas.

Qué llevar en la maleta

  • Traje de baño y toalla de secado rápido
  • Prendas térmicas interiores y una chaqueta impermeable
  • Escarpines o chanclas para las zonas de aguas termales
  • Gorro de natación y gafas de bucear (opcional, pero útil si hace viento)
  • Una mochila pequeña para llevar ropa de abrigo o una bebida caliente para después del baño

Cuánto tiempo quedarse

Planifica una estancia de 3 o 4 noches para saborear lo mejor de Westfjords y el oeste de Islandia. Alójate en las propiedades de Ourhotels.is, como Hvítá Inn para explorar Borgarfjörður o Ísafjörður Inn para vivir aventuras en Westfjords. Cada ubicación se encuentra a poca distancia en coche de los mejores lugares para nadar, rutas panorámicas y restaurantes locales.

¿Listo para sumergirte?

Aprovecha al máximo tu viaje a Islandia reservando tu estancia con Ourhotels.is. Ya sea que te apetezca un baño geotermal en Borgarnes o un chapuzón en el océano bajo la aurora boreal, nuestros alojamientos seleccionados con mimo son tu puerta de entrada a aventuras acuáticas durante todo el año. ¡Reserva ahora y adopta la cultura del baño islandesa!

Check rates Best rate from 18,500 ISK