Passer au contenu
✶ Carnets de voyage des habitants — des hôtels authentiques et locaux en Islande.
← All travel tips
February 11, 2026 · Travel Tips

Pourquoi l’imperméabilité prime sur la chaleur

By admin

Pourquoi l’imperméabilité est plus importante que la chaleur

En explorant les paysages spectaculaires des Westfjords et de West Iceland, vous réaliserez rapidement que rester au sec fait toute la différence. Le vent et la pluie peuvent s’inviter même par une matinée dégagée ; une veste et des bottes imperméables vous permettront de rester confortablement au sec et prêt pour l’aventure, peu importe ce que le ciel vous réserve.

Comprendre la météo islandaise

Les régions côtières de l’Islande, des falaises des Westfjords aux champs de lave entourant Borgarnes, sont réputées pour leur météo changeante. Un début de journée ensoleillé peut se transformer en une bruine brumeuse en quelques minutes, et même une pluie légère entamera votre énergie si votre équipement n’est pas à la hauteur.

Conseils pratiques pour vos bagages

  • Une veste imperméable avec coutures étanches et capuche. Les tissus respirants aident à réguler la température pendant les randonnées.
  • Des chaussures de randonnée imperméables offrant un bon maintien de la cheville. Privilégiez le Gore-Tex ou une membrane similaire.
  • Un pantalon imperméable — léger, facile à plier et séchant rapidement, idéal pour admirer des cascades comme Dynjandi ou Hraunfossar.
  • Des vêtements superposés en dessous : des sous-vêtements techniques en laine mérinos ou en synthétique, complétés par une couche intermédiaire isolante.
  • Un sac à dos résistant à l’eau ou une housse de pluie pour protéger votre matériel photo et vos collations en chemin.
  • Des serviettes à séchage rapide et un petit parapluie pour les averses imprévues dans les villes côtières comme Ísafjörður.

Quand partir

L’été (de juin à août) offre des journées plus longues et des températures plus douces, bien que les averses restent fréquentes. Les saisons intermédiaires (mai et septembre) se caractérisent par une affluence moindre et de magnifiques couleurs d’automne ou floraisons printanières, même si les matinées peuvent être fraîches.

Que faire

  • Randonner dans les hautes terres autour de Borgarfjörður et visiter des sources chaudes légendaires.
  • Explorer les fjords spectaculaires près d’Ísafjörður et guetter les macareux et les phoques.
  • Sillonner la péninsule de Snæfellsnes en voiture — avec des arrêts incontournables à Kirkjufell, sur les plages de sable noir et dans les champs de lave.
  • Se détendre dans les piscines géothermiques locales après une journée d’exploration — idéal lorsqu’il bruine.

Combien de temps séjourner

Nous vous recommandons d’y consacrer 4 à 7 jours :

  • 2 à 3 nuits à Borgarnes pour découvrir Hvítá Inn, à proximité des grottes de lave et des cascades.
  • 2 nuits à Ísafjörður Inn pour explorer les fjords reculés et les sentiers de montagne.
  • Des nuits supplémentaires en option à The Stykkishólmur Inn pour des excursions en bateau le long des côtes ou l’observation des baleines.

Votre séjour avec Ourhotels.is

Que vous choisissiez le charme chaleureux de Hvítá Inn ou le confort douillet de Ísafjörður Inn, Ourhotels.is vous propose le pied-à-terre idéal. Chaque établissement offre un accueil chaleureux, des options de petit-déjeuner local et un accès facile aux sites les plus inspirants d’Islande.

Ne laissez pas une légère pluie vous ralentir. Affrontez les éléments avec le bon équipement, restez au sec et créez des souvenirs inoubliables dans les Westfjords et à West Iceland. Prêt pour votre prochaine aventure ? Réservez votre séjour dès aujourd’hui sur Ourhotels.is et préparez-vous à explorer l’Islande en tout confort — qu’il pleuve ou qu’il vente !

Check rates Best rate from 18,500 ISK