Skip to content
✶ Field notes from people who live here — honest, local hotels in Iceland.
← All travel tips
July 6, 2026 · Travel Tips

Elcykling på de lugna dalvägarna i Borgarfjörður

By
A paved road running along the grassy shore of Borgarfjörður at the intersection of Road 1 and Road 50 in West Iceland, with low hills and water in the background under a cloudy sky.

De breda dalarna i Borgarfjörður, kantade av bondgårdar, är bland de mest lättillgängliga platserna på Island att utforska på två hjul. Trafiken på de lantliga vägarna är gles, terrängen är mer böljande än brant, och från flodstranden vid Hvítárbakki kan du styra cykeln i nästan vilken riktning som helst och hitta en asfalterad väg eller grusväg som leder till något sevärt stopp. Det här är en praktisk guide för cyklister som vill ta sig fram för egen maskin på en elcykel eller touringcykel.

Ruttförslag från Hvítárbakki

Hvítárbakki ligger längs Route 50, dalens huvudväg, ungefär 90 km från Reykjavík och cirka 30 minuters bilresa inåt landet från Borgarnes. Det gör att du har flera naturliga vändpunkter inom räckhåll för en halvdagstur:

  • Till Deildartunguhver och tillbaka — Europas mest vattenrika varma källa ligger precis vid Route 50 nära Reykholt, cirka 35 km från Borgarnes. Den sprutar ut ungefär 180 liter nästan kokande vatten i sekunden, och badet Krauma ligger precis bredvid. En relativt platt tur och retur som passar de flesta cyklister.
  • Reykholt-rundan — Route 50 går österut förbi den lilla poolen i Kleppjárnsreykir och vidare till den historiska byn Reykholt, hemvist för den medeltida författaren Snorri Sturluson. Ett bra mellandistansmål med både café och badmöjligheter längs vägen.
  • Mot Húsafell — För vana elcyklister fortsätter Route 50 och övergår i Route 518, som stiger svagt uppför dalen mot Húsafell och vattenfallen Hraunfossar och Barnafoss. Detta är en längre och mer krävande dagsutflykt; planera hemresan noggrant.

Vind, grus och dolda krön

Det är vinden, inte backarna, som är den avgörande faktorn när du cyklar på Island. Den kan förvandla en lättcyklad dal till en rejäl utmaning i båda riktningarna, så planera dina rutter med hemvägen i åtanke: om du cyklar ut i medvind kommer du att få kämpa i motvind hela vägen hem. Kolla väderprognosen innan du ger dig av och var beredd på att korta ner turen.

Route 50 är asfalterad, men flera av de anslutande sidovägarna i dalen är grusvägar. Breda däck klarar dessa utan problem, medan smala racerdäck inte gör det. Kontrollera därför vad din cykel har för däck innan du ger dig ut på oasfalterade sträckor. Se även upp för dolda krön och enfiliga broar, vilket är vanligt på isländska landsbygdsvägar – sänk farten och utgå från att du kan få möte som du inte ser än.

Vad du ska ta med och när du ska åka

Juni till augusti bjuder på de längsta dagarna och de mildaste temperaturerna, även om det sällan är varmt med europeiska mått mätt. Några praktiska tips:

  • Reflexer och lampor. Även under de ljusa sommarnätterna rekommenderas baklampa och reflexväst eller färgstarka kläder – dimma och låg sol kan snabbt försämra sikten.
  • Lager på lager och vindjacka. Vädret slår snabbt om; ta alltid med en vattentät jacka oavsett vad morgonprognosen säger.
  • Vatten, snacks och ett enkelt reparationskit. Det är långt mellan serviceställena, så räkna inte med att hitta någon butik längs vägen.
  • Tidsåtgång. Räkna med 2–3 timmar tur och retur till Deildartunguhver, och större delen av dagen om du cyklar mot Húsafell.

Om du inte reser med egen cykel är det enklast att hyra elcykel eller vanlig cykel i Borgarnes eller Reykjavík innan du fortsätter inåt landet. Se till att boka i förväg.

Här kan du bo

Utgå från Hvítá Trucks, de ombyggda expeditionslastbilarna på flodstranden vid Hvítá i Hvítárbakki. Tack vare läget precis vid Route 50 rullar du rakt ut på dalens huvudsakliga cykelväg direkt från dörren – ingen transfer behövs och du slipper stadstrafik – och när du kommer tillbaka väntar en badtunna på trötta ben. Boka direkt på Ourhotels.is för bästa pris.

Foto: Alexander Grebenkov via Wikimedia Commons, CC BY 3.0.

Check rates Best rate from 18,500 ISK