Skip to content
✶ Field notes from people who live here — honest, local hotels in Iceland.
← All travel tips
July 6, 2026 · Travel Tips

رحلة المشي التذكارية لـ Okjökull: زيارة أول لوحة تذكارية في العالم لـ “نهر جليدي ميت” على Ok

By
The bronze Okjökull memorial plaque, titled "A letter to the future", bolted to a rock on the summit of Ok in Iceland.

في أغسطس 2019، صعدت مجموعة صغيرة القمة القبوية العريضة لبركان Ok، وهو بركان درعي في غرب آيسلندا، وثبّتوا لوحة برونزية على صخرة القمة. تخلد هذه اللوحة ذكرى Okjökull، وهو أول نهر جليدي آيسلندي يحمل اسماً يُعلن عن تلاشيه بسبب الاحتباس الحراري. وقد جذبت هذه المراسم، التي تضمنت جنازة رمزية، الصحفيين من جميع أنحاء العالم. إن مسار المشي للوصول إلى القمة طويل، ويخلو من الممرات الواضحة في بعض أجزائه، ولا يمكن سلوكه إلا خلال نافذة الصيف القصيرة، ولكنه يأخذك إلى واحدة من أكثر البقاع المؤثرة بهدوء في البلاد.

لماذا أصبحت قصة Ok حديث العالم

يُعد Ok بركاناً درعياً مستديراً يرتفع حوالي 1,198 متراً، ويقع غرب غطاء Langjökull الجليدي، ويمكن الوصول إليه عبر طريق المرتفعات Kaldidalur (الطريق 550). وطوال معظم القرن العشرين، كانت قمته تحمل نهراً جليدياً يُدعى Okjökull. وقد تقلصت هذه المساحة الجليدية من حوالي 15 كيلومتراً مربعاً عام 1900 إلى نحو 0.7 كيلومتر مربع بحلول عام 2015. وفي عام 2014، أعلن عالم الجليد Oddur Sigurðsson رسمياً أنه لم يعد يُصنف كأنه نهر جليدي، لأن الجليد المتبقي كان رقيقاً جداً لدرجة تمنعه من التحرك تحت تأثير وزنه.

وقد روى عالما الأنثروبولوجيا من جامعة رايس، Cymene Howe و Dominic Boyer، هذه القصة في فيلمهما الصادر عام 2018 بعنوان Not Ok واقترحا إقامة نصب تذكاري. وتحذر اللوحة، التي تحمل عنوان “رسالة إلى المستقبل” وكتبها المؤلف Andri Snær Magnason، من أن الأنهار الجليدية الأخرى في آيسلندا من المتوقع أن تواجه المصير نفسه في غضون 200 عام. وتنتهي اللوحة بقراءة لنسبة ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي لذلك الشهر: 415 جزءاً في المليون.

مسار المشي إلى اللوحة التذكارية

تبدأ نقطة الانطلاق المعتادة بالقرب من Húsafell وطريق Kaldidalur، على الجانب الغربي من Ok. لا يوجد ممر محدد أو ممهد يؤدي إلى القمة، وتمر مسافات طويلة عبر صخور بركانية مفككة. لا يُعد الصعود شديد الانحدار بشكل خاص، لكن الأرض وعرة والقمة عبارة عن قبة واسعة خالية من المعالم حيث يسهل جداً فقدان الاتجاهات عندما يغطيها الضباب والسحاب. وتختلف التقارير حول الوقت المستغرق للرحلة ذهاباً وإياباً بشكل كبير حسب نقطة البداية الدقيقة والظروف الجوية، وتتراوح بين 4 إلى 7 ساعات تقريباً؛ لذا يُفضل التعامل معها كرحلة ليوم كامل والعودة فوراً إذا ساءت الأحوال الجوية.

إن ما تبقى من الجليد متواضع للغاية: مجرد بقع متناثرة من الثلج القديم المتسخ بدلاً من نهر جليدي حقيقي. لكن المكافأة تكمن في رؤية اللوحة التذكارية نفسها والاستمتاع بالإطلالة الممتدة على وادي Borgarfjörður في الأسفل.

تفاصيل عملية

  • الوصول إلى هناك: حوالي 50 دقيقة بالسيارة من Hvítá Inn باتجاه Húsafell وبداية طريق Kaldidalur (الطريق 550)؛ الطريق نفسه عبارة عن ممر حصوي وعر في المرتفعات.
  • المدة: خطط لرحلة ليوم كامل، تستغرق حوالي 4 إلى 7 ساعات ذهاباً وإياباً حسب مسارك الدقيق وسرعة مشيك.
  • أفضل وقت للزيارة: في الصيف فقط، تقريباً من مايو إلى أكتوبر، بمجرد ذوبان الثلوج وفتح طريق المرتفعات.
  • التوجيه والملاحة: أمر أساسي. أحضر معك جهاز تتبع GPS أو خريطة بدون اتصال بالإنترنت وبوصلة، حيث لا يوجد ممر واضح ويمكن أن تكون القمة مربكة ومضللة في الضباب.
  • ما يجب إحضاره: أحذية مشي متينة ومناسبة للصخور المفككة، ملابس مقاومة للرياح والماء، الكثير من الماء والطعام، وهاتف مشحون بالكامل؛ حيث لا توجد أي ملاجئ أو مرافق على الجبل.

أين تقيم

يقع Hvítá Inn على ضفة نهر Hvítá في Hvítárbakki، على بُعد حوالي 75 دقيقة من Reykjavík ونحو 50 دقيقة فقط من طريق Kaldidalur المؤدي إلى Ok. وهذا يجعله قاعدة انطلاق عملية لبدء يومك مبكراً في أيام الصيف الطويلة؛ حيث يمكنك الوصول إلى بداية المسار قبل تدفق الحشود، مع إمكانية زيارة المعالم الأخرى في وادي Borgarfjörður، مثل الشلالات والينابيع الساخنة، في الرحلة نفسها. تتميز الغرف بحمامات خاصة. احجز مباشرة عبر Ourhotels.is للحصول على أفضل الأسعار.

الصورة بواسطة: Dominic Boyer عبر Wikimedia Commons، رخصة المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0.

Check rates Best rate from 18,500 ISK