Skip to content
✶ Field notes from people who live here — honest, local hotels in Iceland.
← All travel tips
July 6, 2026 · Travel Tips

حديقة Skrúður النباتية: أقدم حديقة في آيسلندا في Dýrafjörður

By
Panoramic view of Dýrafjörður fjord in the Westfjords of Iceland, with mountains rising above the water near Þingeyri, close to where Skrúður garden is located

حديقة مسوّرة تطل على Dýrafjörður

يقصد معظم الزوار منطقة Westfjords للاستمتاع بالصخور والمنحدرات المغطاة بالطحالب والشلالات المهيبة، لذا قد تبدو حديقة منسقة بعناية وكأنها في غير مكانها المعتاد هنا. تقع حديقة Skrúður على منحدر يواجه الجنوب الغربي فوق مضيق Dýrafjörður، بالقرب من قرية Þingeyri، ويحيط بها جدار منخفض من الحجر والعشب يحميها من الرياح القادمة من المضيق البحري. تأسست هذه الحديقة عام 1909، وهي أقدم حديقة نباتية في آيسلندا، ويشكل التباين البديع بين خضرتها والجبال الجرداء الشاهقة خلفها جزءاً كبيراً مما يجعلها محطة تستحق الزيارة.

بُنيت للتعليم، لا لمجرد المشاهدة

كانت الحديقة مشروعاً للقس والمعلم Sigtryggur Guðlaugsson، الذي كان يدرّس في مدرسة Núpur المجاورة. قام مع طلابه بإزالة الصخور من المنحدر يدوياً، واستخدموا الأرض المحفورة لزراعة الأشجار الأولى في الحديقة، والتي لا يزال بعضها ينمو حتى اليوم. كانت الفكرة عملية بقدر ما كانت جمالية؛ حيث تعلم الطلاب أصول الزراعة ورعاية الأرض من خلال العمل بأنفسهم في هذه البقعة، وهو مسعى غير مألوف في مثل هذه المنطقة الشمالية النائية والبعيدة عن المراكز السكنية الرئيسية في آيسلندا آنذاك.

أعمال الترميم وجائزة دولية

تدهورت حالة Skrúður على مدى العقود التالية، لكن جهود الترميم المحلية التي بدأت في عام 1992 أعادت إليها الحياة، لتفتح الحديقة أبوابها رسمياً في عام 1996. وفي عام 2013، فازت بجائزة Carlo Scarpa الدولية للحدائق، التي تمنحها مؤسسة Benetton، تقديراً للقيمة التاريخية والإبداعية لهذا الموقع. إنه إنجاز استثنائي لمكان صغير كهذا؛ حديقة تعليمية يعود تاريخها إلى قرن من الزمان في مضيق بحري لا يقطنه سوى بضع مئات من السكان، تحظى بتقدير دولي إلى جانب معالم طبيعية أكبر بكثير.

الجمع بين زيارة Skrúður وشلال Dynjandi

تقع Skrúður مباشرة على الطريق بين Ísafjörður وشلال Dynjandi، ويمكن الوصول إليها عبر نفق Dýrafjarðargöng الذي افتتح في عام 2020 واختصر الممر الجبلي القديم. إنها إضافة سهلة لرحلتكم ولا تتطلب أي انعطاف جانبي كبير؛ ما عليكم سوى التوقف في Þingeyri في طريقكم من أو إلى Dynjandi، والتجول في الحديقة لمدة عشرين إلى ثلاثين دقيقة، ثم مواصلة طريقكم. وبفضل النفق الذي يتفادى الممر الجبلي الذي كان يغلق غالباً في الطقس السيئ، أصبح هذا الطريق متاحاً للاستخدام طوال معظم أيام السنة مقارنة بالطريق القديم.

  • كيفية الوصول إلى هناك: اسلكوا الطريق 60 من Ísafjörður عبر نفق Dýrafjarðargöng إلى Þingeyri، ثم انعطفوا عند الإشارة القصيرة المؤدية إلى الحديقة. تستغرق الرحلة بالسيارة من مضيق إلى آخر حوالي 30 دقيقة من Ísafjörður.
  • مدة الزيارة: حوالي 20 إلى 30 دقيقة للتجول في الحديقة بوتيرة هادئة.
  • اجمعوها مع: شلال Dynjandi، الذي يبعد حوالي 40 إلى 50 دقيقة أخرى بالسيارة جنوباً من Þingeyri على نفس الطريق.
  • ما يجب إحضاره: سترة مقاومة للماء بغض النظر عن توقعات الطقس، وحذاء متين للمشي على الممرات الترابية الممهدة.
  • أفضل وقت للزيارة: في فصل الصيف عندما تكون النباتات مورقة؛ الحديقة عبارة عن موقع مفتوح في الهواء الطلق دون طاقم عمل، لذا لا توجد كشك تذاكر أو مواعيد إغلاق تقيدكم.

أين تقيمون

يعد فندق Ísafjörður Inn قاعدة مثالية للإقامة داخل عاصمة منطقة Westfjords، حيث يضعكم عند نقطة انطلاق مسار الطريق 60 الدائري الذي يمر عبر نفق Dýrafjarðargöng إلى Þingeyri ومنها إلى Dynjandi. وبذلك، تبدأ رحلتكم اليومية إلى Skrúður والشلال وتنتهي دون الحاجة إلى العودة عبر طرق غير مألوفة في الظلام. احجزوا مباشرة عبر Ourhotels.is للحصول على أفضل الأسعار.

الصورة: Diego Delso عبر Wikimedia Commons، رخصة CC BY-SA 4.0.

Check rates Best rate from 16,500 ISK