Salta al contenuto
Racconti di chi vive qui — hotel autentici e locali in Islanda.
← All travel tips
February 9, 2026 · Travel Tips

Cosa significa “non lasciare tracce” qui

By admin

Scopri il viaggio responsabile nei Westfjords e nella West Iceland

Esplorare la bellezza selvaggia dell’Islanda è un privilegio, e porta con sé l’impegno di proteggere questo paesaggio unico. Noi di Ourhotels.is siamo orgogliosi di offrirvi soggiorni confortevoli come l’Hvítá Inn a Borgarfjörður e il rustico Truck Inn at Hvítá, dove il vostro viaggio nella natura inizia all’insegna del rispetto e della responsabilità.

Cosa significa qui “Leave No Trace”

“Leave No Trace” è molto più di uno slogan: è l’impegno a preservare intatti i Westfjords e la West Iceland per le generazioni future. Seguire questi sette principi aiuta a garantire che ogni visitatore possa godere di fiordi, cascate e meraviglie geotermiche incontaminati:

  • Pianificate in anticipo e preparatevi: rispettate i regolamenti dei parchi e le chiusure stagionali.
  • Camminate e accampatevi su superfici resistenti: rimanete sui sentieri tracciati vicino all’Ísafjörður Inn o al The Stykkishólmur Inn per proteggere i delicati muschi e licheni.
  • Smaltite i rifiuti correttamente: portate via tutta la spazzatura, compresi i residui organici.
  • Lasciate ciò che trovate: ammirate le formazioni geologiche senza asportarle.
  • Riducete al minimo l’impatto dei falò: utilizzate un fornello da campo invece di accendere fuochi all’aperto.
  • Rispettate la fauna selvatica: osservate gli uccelli sulle scogliere di Látrabjarg in silenzio e a distanza di sicurezza.
  • Rispettate gli altri visitatori: limitate i rumori e date la precedenza sui sentieri.

Consigli pratici per il vostro viaggio

  • Quando andare: dalla tarda primavera all’inizio dell’autunno il clima è mite e le ore di luce sono prolungate, l’ideale per escursioni e birdwatching vicino a Borgarnes.
  • Quanto soggiornare: pianificate almeno 4–6 giorni per esplorare cascate, sorgenti termali e i siti del patrimonio vichingo nei dintorni del The Stykkishólmur Inn.
  • Cosa mettere in valigia:
    • Giacca impermeabile e scarponi da trekking robusti
    • Borraccia riutilizzabile e snack
    • Prodotti per l’igiene personale biodegradabili
    • Fornello portatile per cucinare senza accendere falò
  • Attività responsabili: partecipate a tour guidati di birdwatching, fate kayak nei fiordi riparati o visitate le fattorie locali che praticano l’agricoltura sostenibile.

Pianificare la vostra visita

Prenotate la vostra camera su Ourhotels.is per ricevere consigli da insider sulle condizioni dei sentieri, sulle esperienze guidate e sulle attrazioni stagionali. Sia che scegliate il comfort accogliente dell’Hvítá Inn o l’atmosfera avventurosa del Truck Inn at Hvítá, ogni prenotazione sostiene pratiche eco-compatibili e le comunità locali.

Un invito speciale

La vostra prossima avventura vi aspetta: prenotate in tutta sicurezza su Ourhotels.is. Fate vostro lo spirito del “Leave No Trace” e lasciate solo impronte nei Westfjords e nella West Iceland.

Check rates Best rate from 18,500 ISK