Skip to content
✶ Field notes from people who live here — honest, local hotels in Iceland.
← All travel tips
February 4, 2026 · Travel Tips

Hva «Þetta reddast» egentlig betyr

By admin

Omfavn ånden i «Þetta reddast»

Hvis du noen gang har hørt en islending si «Þetta reddast», har du fått et innblikk i den rolige overbevisningen om at «alt ordner seg». Denne optimistiske tankegangen er vevd inn i landskapet i West Iceland og de dramatiske fjordene i Westfjords. Slipp stresset rundt reiseruten, stol på reisen – og se hvordan «Þetta reddast» forvandler turen til et eventyr du vil minnes med glede.

Her kan du bo

Ourhotels.is tilbyr koselige og sjarmerende overnattingssteder som er perfekt plassert for opplevelser:

  • Hvítá Inn (Borgarfjörður, nær Borgarnes): Bare et steinkast unna elven Hvítá og mektige fosser.
  • Truck Inn at Hvítá: Rustikk sjarm med solide måltider, ideelt etter en fjelltur eller elverafting.
  • Ísafjörður Inn: Din base i Westfjords, bare noen få skritt fra havnen og lokale kaféer.

Hvor lenge bør du bli og når bør du reise

  • Ideell reiselengde: 5–7 dager gir deg tid til å utforske fosser, fjorder, varme kilder og idylliske fiskevær uten å måtte haste.
  • Sommer (juni–august): Midnattssol, lundefuglsesong og frodige, grønne landskap.
  • Vinter (november–mars): Nordlys, isgrotter og snødekte fjelloverganger.

Dette bør du pakke

  • Klær i flere lag (ullundertøy, fleece, vanntett skallbekledning)
  • Solide tursko og varme sokker
  • Badetøy til varme kilder og geotermiske bassenger
  • Kamera eller smarttelefon med ekstra batterier
  • Gjenbrukbar vannflaske og dagstursekk

Opplevelser du ikke må gå glipp av

  • Gå en tur rundt den varme kilden Deildartunguhver og kjenn dampen stige.
  • Gå på tur til fossene Barnafoss og Hraunfossar i nærheten av Borgarnes.
  • Smak på lokalt håndverksøl og hjemmelaget mat på Truck Inn.
  • Bli med på en båttur fra Stykkishólmur for å se dramatiske klipper og sjøfugler.
  • Utforsk Ísafjörðurs fiskerihistorie og vandre gjennom det koselige sentrumet.

Ta med deg «Þetta reddast» på reisen

Ta til deg den islandske livsholdningen: Planlegg akkurat nok til at du føler deg trygg, la det være rom for overraskelser, og stol på at «Þetta reddast». Enten du jakter på fosser eller utforsker skjulte lavagrotter, blir hvert øyeblikk en del av en historie som utfolder seg akkurat slik den skal.

Klar for å oppleve det selv? Bestill oppholdet ditt på Hvítá Inn, Truck Inn eller Ísafjörður Inn via Ourhotels.is, og la Islands magi ta seg av resten.

Check rates Best rate from 18,500 ISK