El Centro de Asentamiento de Borgarnes: La Saga de Egil Donde Sucedió

{
“translation”: “

En la punta de la península de Borgarnes, donde el estrecho de Brákarsund se abre paso entre el pueblo y el agua, dos edificios de almacenes restaurados albergan el Centro de Asentamiento (Landnámssetur Íslands). Es una de las paradas más útiles en el oeste de Islandia, y se encuentra a unos 15 minutos en coche de The Hvítá Inn. La historia que cuenta tuvo lugar en los campos y valles fluviales por los que se conduce para llegar hasta allí.

Dos exposiciones en los antiguos almacenes

El Centro ofrece dos exposiciones interactivas, cada una de las cuales dura aproximadamente 30 minutos con audioguía. La exposición sobre el Asentamiento de Islandia abarca los viajes nórdicos y las primeras llegadas a finales del siglo IX. La exposición sobre la Saga de Egil, ubicada en el sótano de piedra hundido del almacén, sigue a Egil Skallagrímsson —poeta, granjero y uno de los héroes más complejos de las sagas islandesas— a través de batallas, disputas y versos, contados en gran parte mediante obras de arte de madera tallada.

Las audioguías están disponibles en unos 15 idiomas, incluyendo inglés, alemán, francés, italiano, español, polaco, las lenguas nórdicas, ruso, mandarín, japonés y neerlandés, además de una versión infantil en islandés. Dado que ambas exposiciones son interiores y se pueden recorrer a su propio ritmo, son una excelente opción para un día de lluvia en Borgarfjörður.

Detalles prácticos

• Cómo llegar: a unos 15 minutos en coche de The Hvítá Inn, siguiendo la Ruta 1 hacia Borgarnes y continuando hasta el casco antiguo en la punta de la península.
• Duración: reserve aproximadamente una hora para ambas exposiciones, más tiempo si se detiene a comer.
• Comida: hay un restaurante y una cafetería en el mismo edificio del antiguo almacén, abiertos todo el año; consulte los horarios actuales en landnam.is antes de una visita tardía.
• Cuándo ir: ideal en cualquier clima, y una opción sensata en un día húmedo o ventoso cuando los sitios al aire libre son menos gratificantes.
• Qué llevar: sus propios auriculares si lo prefiere, aunque se proporcionan guías; zapatos cómodos para el suelo irregular del sótano.

Los verdaderos sitios de la saga cercanos

La exposición funciona mejor cuando se combina con el paisaje que describe. Justo a las afueras de Borgarnes se encuentra Borg á Mýrum, la granja que el padre de Egil, Skallagrímur, estableció y donde ahora se alza una iglesia. En el pueblo, el monumento a Brákin en Brákarsund marca el lugar donde se dice que murió la nodriza de Egil, Þorgerður Brák, al escapar de su padre. Skallagrímsgarður, un pequeño parque en Borgarnes, alberga un túmulo funerario tradicionalmente vinculado a Skallagrímur y al hijo de Egil, Böðvar. Los tres están a pocos minutos del Centro, por lo que puede leer la saga en el interior y pisar su terreno la misma tarde.

Dónde alojarse

The Hvítá Inn se encuentra a orillas del río Hvítá en Hvítárbakki, a unos 15 minutos de Borgarnes y aproximadamente a 75 minutos de Reikiavik —lo suficientemente cerca para llegar al Centro de Asentamiento y a los sitios de la saga en un corto trayecto matutino, y luego regresar a una tranquila base rural con habitaciones con baño privado. Reserve directamente en Ourhotels.is para obtener la mejor tarifa.

Foto: Mofr08 vía Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

”
}