Salta al contenuto
Racconti di chi vive qui — hotel autentici e locali in Islanda.
← All travel tips
July 6, 2026 · Travel Tips

Il Centro dell’Insediamento di Borgarnes: Egil’s Saga Dove tutto accadde

By Ourhotels
Coastal view of the town of Borgarnes, West Iceland, with buildings along the shore beside the water where the Settlement Center stands.

Sulla punta della penisola di Borgarnes, dove lo stretto di Brákarsund si insinua tra la città e l’acqua, due edifici di magazzini restaurati ospitano il Centro dell’Insediamento (Landnámssetur Íslands). È una delle tappe più interessanti dell’Islanda occidentale, e a circa 15 minuti di auto da The Hvítá Inn. La storia che racconta si è svolta nei campi e nelle valli fluviali che si attraversano per arrivarci.

Due Mostre negli Antichi Magazzini

Il Centro ospita due mostre separate e interattive, ognuna della durata di circa 30 minuti con audioguida. La mostra \”L’Insediamento dell’Islanda\” ripercorre i viaggi norreni e i primi arrivi alla fine del IX secolo. La mostra \”La Saga di Egil\”, allestita nella cantina in pietra sommersa del magazzino, segue Egil Skallagrímsson — poeta, contadino e uno degli eroi più complessi delle saghe islandesi — attraverso battaglie, faide e versi, raccontati in gran parte tramite opere d’arte in legno intagliato.

Le audioguide sono disponibili in circa 15 lingue, tra cui inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, polacco, le lingue nordiche, russo, mandarino, giapponese e olandese, oltre a una versione per bambini in islandese. Poiché entrambe le mostre sono al coperto e a ritmo libero, rappresentano un’ottima soluzione per una giornata di pioggia nella regione di Borgarfjörður.

Dettagli Pratici

  • Come arrivare: circa 15 minuti in auto da The Hvítá Inn, seguendo la Route 1 fino a Borgarnes e proseguendo per il centro storico sulla punta della penisola.
  • Durata: prevedere circa un’ora per entrambe le mostre, di più se ci si ferma a mangiare.
  • Ristorazione: un ristorante e una caffetteria sono presenti in loco nell’antico magazzino, aperti tutto l’anno; verificare gli orari attuali su landnam.is prima di una visita tardiva.
  • Quando andare: adatto a qualsiasi condizione meteorologica, e una scelta sensata in una giornata piovosa o ventosa quando i siti all’aperto sono meno gratificanti.
  • Cosa portare: le proprie cuffie se si preferisce, anche se le guide sono fornite; scarpe comode per il pavimento irregolare della cantina.

I Veri Siti delle Saghe Nelle Vicinanze

La mostra funziona al meglio se abbinata al paesaggio che descrive. Appena fuori Borgarnes si trova Borg á Mýrum, la fattoria dove si stabilì Skallagrímur, il padre di Egil, e dove ora sorge una chiesa. In città, il memoriale di Brákin a Brákarsund segna il luogo dove si dice che la nutrice di Egil, Þorgerður Brák, sia morta fuggendo dal padre. Skallagrímsgarður, un piccolo parco a Borgarnes, ospita un tumulo funerario tradizionalmente collegato a Skallagrímur e al figlio di Egil, Böðvar. Tutti e tre si trovano a pochi minuti dal Centro, così potrete leggere la saga all’interno e calpestare i suoi luoghi lo stesso pomeriggio.

Dove Soggiornare

The Hvítá Inn si trova sulla riva del fiume Hvítá a Hvítárbakki, a circa 15 minuti da Borgarnes e a circa 75 minuti da Reykjavík — abbastanza vicino per raggiungere il Centro dell’Insediamento e i siti delle saghe con un breve tragitto in auto al mattino, per poi tornare a una tranquilla base in campagna con camere dotate di bagno privato. Prenotate direttamente su Ourhotels.is per la migliore tariffa.

Foto: Mofr08 via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Check rates Best rate from 12,000 ISK