Przejdź do treści
✶ Zapiski od tych, którzy tu mieszkają — autentyczne, lokalne hotele na Islandii.
← All travel tips
July 6, 2026 · Travel Tips

Centrum Osadnictwa w Borgarnes: Saga o Egilu tam, gdzie się wydarzyła

By Ourhotels
Coastal view of the town of Borgarnes, West Iceland, with buildings along the shore beside the water where the Settlement Center stands.

Na krańcu półwyspu Borgarnes, gdzie cieśnina Brákarsund oddziela miasto od wody, dwa odrestaurowane budynki magazynowe mieszczą Centrum Osadnictwa (Landnámssetur Íslands). To jeden z najbardziej wartościowych przystanków w zachodniej Islandii, położony około 15 minut jazdy samochodem od The Hvítá Inn. Opowiadana tam historia wydarzyła się na polach i w dolinach rzek, przez które przejeżdżasz, aby się tam dostać.

Dwie wystawy w starych magazynach

Centrum prowadzi dwie oddzielne wystawy, które można zwiedzać samodzielnie, każda trwa około 30 minut z audioprzewodnikiem. Wystawa „Osadnictwo Islandii” opowiada o wyprawach nordyckich i pierwszych przybyłych pod koniec IX wieku. Wystawa „Saga o Egilu”, umieszczona w zatopionej kamiennej piwnicy magazynu, śledzi losy Egila Skallagrímssona — poety, rolnika i jednego z najtrudniejszych bohaterów islandzkich sag — poprzez bitwy, waśnie i poezję, w dużej mierze przedstawione za pomocą rzeźbionych dzieł sztuki z drewna.

Audioprzewodniki są dostępne w około 15 językach, w tym angielskim, niemieckim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, polskim, językach nordyckich, rosyjskim, mandaryńskim, japońskim i holenderskim, a także w wersji dla dzieci w języku islandzkim. Ponieważ obie wystawy znajdują się w pomieszczeniach i można je zwiedzać we własnym tempie, jest to doskonała opcja na deszczowy dzień w Borgarfjörður.

Praktyczne szczegóły

  • Dojazd: około 15 minut samochodem od The Hvítá Inn, jadąc drogą nr 1 do Borgarnes i kontynuując do starego miasta na krańcu półwyspu.
  • Czas trwania: przeznacz około godziny na obie wystawy, dłużej, jeśli zatrzymasz się na posiłek.
  • Jedzenie: na miejscu, w starym magazynie, znajduje się restauracja i kawiarnia, otwarte przez cały rok; sprawdź aktualne godziny otwarcia na landnam.is przed późną wizytą.
  • Kiedy jechać: dobre na każdą pogodę i rozsądny wybór w deszczowy lub wietrzny dzień, gdy atrakcje na świeżym powietrzu są mniej przyjemne.
  • Co zabrać: własne słuchawki, jeśli wolisz, choć przewodniki są zapewnione; wygodne buty na nierówną podłogę piwnicy.

Prawdziwe miejsca z sagi w pobliżu

Wystawa najlepiej sprawdza się w połączeniu z krajobrazem, który opisuje. Tuż za Borgarnes znajduje się Borg á Mýrum, farma, którą osiedlił ojciec Egila, Skallagrímur, i gdzie obecnie stoi kościół. W mieście, pomnik Brákin przy Brákarsund, upamiętnia miejsce, gdzie podobno zginęła Þorgerður Brák, niania Egila, uciekając przed jego ojcem. Skallagrímsgarður, mały park w Borgarnes, kryje kurhan tradycyjnie łączony ze Skallagrímurem i synem Egila, Böðvarem. Wszystkie trzy miejsca znajdują się w odległości kilku minut od Centrum, więc możesz przeczytać sagę w środku i stanąć na jej ziemi tego samego popołudnia.

Gdzie się zatrzymać

The Hvítá Inn leży nad brzegiem rzeki Hvítá w Hvítárbakki, około 15 minut od Borgarnes i około 75 minut od Reykjavíku — wystarczająco blisko, aby dotrzeć do Centrum Osadnictwa i miejsc z sagi podczas krótkiej porannej przejażdżki, a następnie wrócić do spokojnej wiejskiej bazy z pokojami z prywatnymi łazienkami. Zarezerwuj bezpośrednio na Ourhotels.is, aby uzyskać najlepszą cenę.

Zdjęcie: Mofr08 via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Check rates Best rate from 12,000 ISK