The Settlement Center Borgarnes: Egil’s Saga där det hände

På spetsen av Borgarneshalvön, där sundet Brákarsund skär mellan staden och vattnet, ryms Landnámssetur Íslands (Bosättningscentret) i två restaurerade lagerbyggnader. Det är ett av de mest givande stoppen på västra Island och ligger cirka 15 minuters bilresa från The Hvítá Inn. Historien som berättas där utspelade sig i de fälten och floddalarna du kör igenom för att komma dit.

Två utställningar i de gamla lagerbyggnaderna

Centret driver två separata utställningar som man går igenom, var och en tar cirka 30 minuter med audioguide. Utställningen om Islands bosättning täcker de nordiska sjöresorna och de första ankomsterna i slutet av 800-talet. Utställningen om Egils saga, som ligger i lagerbyggnadens nedsänkta stenkällare, följer Egil Skallagrímsson – poet, bonde och en av de mest svårfångade hjältarna i de isländska sagorna – genom strider, fejder och vers, till stor del berättat genom snidade träkonstverk.

Audioguiderna finns på cirka 15 språk, inklusive engelska, tyska, franska, italienska, spanska, polska, de nordiska språken, ryska, mandarin, japanska och nederländska, plus en barnversion på isländska. Eftersom båda utställningarna är inomhus och kan upplevas i egen takt, är detta ett utmärkt alternativ för en regnig dag i Borgarfjörður.

Praktiska detaljer

• Hitta hit: cirka 15 minuter med bil från The Hvítá Inn, följ väg 1 in i Borgarnes och fortsätt till den gamla stadsdelen på halvöns spets.
• Tidsåtgång: räkna med ungefär en timme för båda utställningarna, längre om du stannar för att äta.
• Mat: det finns en restaurang och ett kafé på plats i det gamla lagret, öppet året runt; kontrollera aktuella öppettider på landnam.is före ett sent besök.
• När ska man åka: passar i alla väder, och ett klokt val en våt eller blåsig dag när utomhusplatser är mindre givande.
• Vad du ska ta med: dina egna hörlurar om du föredrar, även om guider tillhandahålls; bekväma skor för det ojämna källargolvet.

De verkliga sagoplatserna i närheten

Utställningen fungerar bäst när du kombinerar den med landskapet den beskriver. Strax utanför Borgarnes ligger Borg á Mýrum, gården där Egils far Skallagrímur bosatte sig och där en kyrka nu står. I staden markerar Brákin-minnesmärket vid Brákarsund platsen där Egils amma Þorgerður Brák sägs ha dött när hon flydde från hans far. Skallagrímsgarður, en liten park i Borgarnes, rymmer en gravhög som traditionellt kopplas till Skallagrímur och Egils son Böðvar. Alla tre platserna ligger inom några minuters avstånd från centret, så du kan läsa sagan inomhus och sedan stå på dess mark samma eftermiddag.

Var du kan bo

The Hvítá Inn ligger vid floden Hvítás strand vid Hvítárbakki, cirka 15 minuter från Borgarnes och ungefär 75 minuter från Reykjavík — tillräckligt nära för att nå Bosättningscentret och sagoplatserna på en kort morgontur, för att sedan återvända till en lugn lantlig bas med rum med eget badrum. Boka direkt på Ourhotels.is för bästa pris.

Foto: Mofr08 via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.